Explore the differences between tendinitis and tendinopathy, understanding their symptoms, causes, and treatments to better manage tendon-related pain.